亲爱的X系列粉丝们，我们衷心祝愿您圣诞快乐和新年快乐！

又一年即将过去，我们热爱的工作室和游戏也经历了许多变化。如往常一样，我们不懈努力，为您带来了两项对X4: Foundations至关重要的内容：

• 7.00重大更新，此次更新引入了许多新功能，改进了许多现有功能，并修复了各种问题。
  
• X4: Timelines扩展包，提供了一种独特的游戏模式，让您可以在不同的历史和技能场景中游玩，甚至与其他玩家的分数一较高下。

今年还标志着我们第一款X系列游戏《X: Beyond the Frontier》发售的25周年纪念。我们通过精彩的促销活动以及创始人兼总经理Bernd Lehahn录制的真挚"感谢"视频进行了庆祝。

您也帮助我们壮大了这个充满温暖的社区：我们的官方论坛、X4: Foundations的Steam论坛、X4 Subreddit，甚至是Egosoft Discord，都新增了数千名新成员，为大家提供了友好的联系平台。非常感谢。如果您想了解我们所有沟通渠道的概览，请访问我们的Linktree。

那么，接下来会有什么呢？
简单来说：我们对《X4: Foundations》的开发还远未结束，我们还为您准备了一些令人期待的内容。您可能已经看到我们最近发布的X4路线图，该路线图大致概述了您可以期待的未来内容。我们先关注2025年第一季度即将到来的内容：

• 飞行模型更新：我们将推出一次重大更新，改进所有飞船的飞行模型以及其他功能。这不是一个小改动，因为它将影响每一艘可驾驶的飞船。根据您安装的引擎和推进器，不同飞船的规格和移动方式将会有显著变化。我们诚挚邀请您，若您有时间和精力，请参与公测并分享您的反馈。
  
• "迷你DLC 1"：这会是什么呢？"引入一艘粉丝最爱的飞船"？但可选择的飞船实在太多了！最终，我们不得不选择其中之一，我们选择了可以说是"史上最佳"的选项：Hyperion，作为游戏中的第一艘远征飞船！

那么，什么是Hyperion？
我们的老玩家们此刻应该已经在欢呼雀跃了。如果您仔细看看上方的圣诞明信片，您可能会在众多节日装饰品中找到这艘飞船。Paranid Hyperion有着丰富的故事背景，在X3: Reunion的Bala Gi任务中扮演了重要角色。它从一开始就是玩家最爱的飞船之一，我们希望它在《X4: Foundations》中也能满足您的期待！稍微剧透一下，我们认为您会将它视为您的"大型日常驾驶"飞船之一，但不要被它的体积所迷惑；它可以轻松超越并甩开对手，并能快速高效地解决小型目标。它还引入了一个全新的分类：远征飞船。这意味着什么呢？时间会告诉我们答案！

我们希望您喜欢玩我们的游戏并感受到这个社区的欢迎。让我们共同迎接另一个精彩的一年！

最诚挚的祝福， Egosoft团队

我们很高兴地宣布，即将推出的 《X4：基石》 7.50 更新，也称为"飞行模型更新"的公开测试正式开始！这次重要更新对游戏的飞行模型进行了大幅革新，为 X4 宇宙带来了更平滑、更真实的飞船操控体验。请在本文末尾查看完整更新日志，并立即加入我们的公测，助力我们为 2025 年第一季度的正式发布做好准备。

为了实现这一大胆的变革，我们与 John Pritchett 合作，他曾是《星际公民》开发团队的高级物理程序员，在重新设计 X4 的飞船操控方面扮演了重要角色。这次更新将大大改变飞船控制和飞行路径规划，我们很高兴能让您有机会亲身体验。

别忘了观看我们 最新的XLOG 视频，Egosoft 的创始人兼总经理 Bernd Lehahn 将与您分享他对即将发生的变化以及我们明年计划的看法。此外，请关注我们最近发布的 开发路线图新闻，以更全面地了解我们对 X4 未来的愿景。

除了新的飞行模型，我们还会在游戏中的所有飞船上进行平衡性调整。引擎、推进器和其他飞船组件将经过优化，以充分发挥新的飞行动态所带来的体验。

本次更新还将扩展 X4 宇宙，新增多个星团，将原本遥远的 Terran 和 Boron 区域连接起来。与此同时，游戏内经济系统也将进行调整以适应这些新的空间区域。

在图形方面，此更新将进一步加强我们的图形引擎，包括DLSS和FSR 3的实现。

如何参与公开测试？
凡是拥有《X4：基石》的玩家都可以下载全新的 7.50 公开测试版本。为了确保公开测试参与者了解 相关风险和规则，我们要求所有有兴趣的玩家 访问我们的论坛（无需注册），在那里可以找到规则、免责声明以及参与公开测试的实际操作说明。

我们期待听到您对这次革新性更新的反馈。通过我们的 Linktree 关注 Steam 更新和其他渠道，随时了解我们接近正式发布的进展。

（请 访问我们的论坛 以查看完整更新日志）