Chers fans de X, nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Excellente nouvelle année !

Une autre année s'est presque écoulée, et une fois de plus, beaucoup de choses se sont passées dans notre studio bien-aimé et avec notre jeu. Comme toujours, nous avons travaillé sans relâche et vous avons apporté deux choses très importantes pour X4: Foundations :

• La mise à jour majeure 7.00, qui a introduit de nombreuses nouvelles fonctionnalités, amélioré un bon nombre de fonctionnalités existantes et corrigé divers bugs.
  
• L'extension X4: Timelines, qui offre un mode de jeu unique, dans lequel vous pouvez jouer différents scénarios historiques et axés sur les compétences, et même vous mesurer aux scores des autres joueurs.

Cette année a également marqué le 25e anniversaire du lancement de notre tout premier jeu X, X: Beyond the Frontier. Nous avons célébré cet anniversaire avec des soldes extraordinaires et une vidéo de "Remerciements" de notre fondateur et directeur général, Bernd Lehahn.

Vous avez contribué à la croissance de notre communauté : notre forum officiel, le forum Steam X4: Foundations, le Subrredit X4, et même le Discord Egosoft ont gagné des milliers de nouveaux membres se voyant maintenant proposer des espaces accueillants où se connecter. Nous vous en remercions. Si vous souhaitez avoir une vue d'ensemble de tous nos canaux de communication, veuillez visiter notre Linktree.

Et vous allez nous demander "Et maintenant ?"
Pour faire court : nous sommes loin d'en avoir fini avec X4: Foundations, et nous avons quelques bonnes choses en préparation pour vous. Vous avez peut-être déjà vu notre feuille de route récemment publiée pour X4, qui décrit dans les grandes lignes ce à quoi vous pouvez vous attendre dans l'avenir. Concentrons-nous sur ce qui arrivera au cours du premier trimestre 2025 :

• Mise à jour du modèle de vol : Nous préparons une mise à jour majeure qui améliorera le modèle de vol de tous les vaisseaux, entre autres choses. Il ne s'agit pas d'un changement mineur, car il affectera tous les vaisseaux spatiaux pilotables. Leurs spécifications et leurs mouvements varieront considérablement en fonction des moteurs et des propulseurs que vous installerez. Nous vous demandons, si vous en avez le temps et l'énergie, de rejoindre la bêta publique et de nous faire part de vos commentaires.
  
• "Mini DLC 1" : Qu'est-ce que cela peut bien être ? "La sortie du vaisseau préféré des fans ? Mais il y a tellement de choix ! Finalement, nous avons dû en choisir un, et nous avons pour le "meilleur vaisseau de tous les temps" : L'Hypérion, le tout premier vaisseau expéditionnaire du jeu !

Qu'est-ce que l'Hypérion ?
Nous imaginons que nos joueurs vétérans sont déjà en train de manifester leur joie. Si vous regardez de plus près la carte de vœux de Noël ci-dessus, vous devriez apercevoir le vaisseau sous de nombreuses décorations festives. L'Hypérion Paranide possède une sacrée histoire, puisqu'il a joué un rôle majeur dans les missions Bala Gi de X3: Réunion. C'était un vaisseau très apprécié des fans dès le début, et nous espérons qu'il répondra également à vos attentes dans X4: Foundations ! Pour piquer un peu votre curiosité, nous pensons que ce vaisseau sera l'un de vos plus gros vaisseaux « personnels », mais ne vous laissez pas tromper par sa taille : il surclassera facilement ses adversaires et se chargera rapidement et efficacement des cibles plus petites. Il disposera d'ailleurs d'une toute nouvelle classification : un vaisseau expéditionnaire. Qu'est-ce que cela signifie ? L'avenir nous le dira !

Nous espérons que vous avez pris plaisir à jouer à nos jeux et que vous vous êtes sentis les bienvenus dans notre communauté. Nous vous souhaitons une excellente année !

Meilleurs vœux, l'équipe d'Egosoft

Nous sommes heureux d'annoncer le sortie de la bêta publique pour la prochaine mise à jour 7.50 de X4: Foundations, également connue sous le nom de "Mise à jour du modèle de vol" ! Cette mise à jour majeure introduit une révision substantielle du modèle de vol du jeu, apportant aux vaisseaux de l'univers X4 des comportements plus fluides et plus réalistes. Consultez la liste complète des modifications à la fin de cet article et rejoignez notre bêta publique dès aujourd'hui pour nous aider à préparer la sortie de la mise à jour au cours du premier trimestre 2025.

Pour cette évolution ambitieuse, nous nous sommes associés à John Pritchett, un ancien programmeur senior de l'équipe de développement de la physique de Star Citizen, qui a joué un rôle déterminant dans la refonte de la modélisation des vaisseaux dans X4. Cette mise à jour apporte des changements significatifs aux comportements des vaisseaux et à la trajectoire de vol, et nous sommes ravis de vous donner la chance d'en faire l'expérience.

Assurez-vous de regarder notre dernier épisode du XLOG, au cours duquel le fondateur et directeur général d'Egosoft, Bernd Lehahn, partage sa vision sur les changements à venir et notre feuille de route pour l'année prochaine. Ne manquez pas non plus notre Feuille de route, qui offre un aperçu plus large de notre vision de l'avenir de X4.

En plus du nouveau modèle de vol, nous procédons à des ajustements d'équilibrage entre tous les vaisseaux du jeu. Attendez-vous à des moteurs, des propulseurs et d'autres composants de vaisseaux améliorés, car nous nous efforçons de créer une expérience équilibrée et optimisée pour tirer pleinement parti de la nouvelle dynamique de vol.

Cette mise à jour étend également l'univers X4 avec plusieurs nouveaux clusters, reliant des régions Terriennes et Boron jusqu'alors éloignées les unes des autres. Et dans le même temps, nous apporterons certains ajustements à l'économie du jeu.

Sur le plan graphique, cette mise à jour apportera à nouveau des améliorations significatives à notre moteur graphique, notamment l'implémentation de DLSS et de FSR 3.

Comment participer à la bêta publique ?
Tous les joueurs qui possèdent X4: Foundations ont la possibilité de télécharger la bêta publique de la nouvelle version 7.50. Afin de s'assurer que les participants à la bêta sont conscients des risques et des règles impliqués, nous demandons à tous les joueurs intéressés de visiter notre forum (aucune inscription requise), où ils trouveront les règles, les clauses de non-responsabilité et les instructions pratiques pour participer à la bêta.

Nous sommes impatients de recueillir vos impressions sur cette mise à jour novatrice. Suivez nos actualités sur Steam et les autres canaux via notre Linktree pour rester informé à mesure que nous nous rapprochons de la sortie officielle.

(veuillez visiter notre forum pour la liste complète des modifications)